• 1) маленький, небольшой, малый (о размере); малочисленный(о количестве)

  little bird — пташка, птичка

  little cap — чепец, шапочка

  little man — человечек; карлик

  — little finger — анат. мизинец (на руке)

  — little toe — анат. мизинец (на ноге)

  Синонимы:

  small, not great

• 2) короткий, близкий (о времени, расстоянии)

  It'll take a little while. — Это займёт немного времени.

  It's a little way to go. — Это недалеко.

• 3) маленький (по возрасту); младший

  little boy / fellow — мальчуган / паренёк

  my little brother — мой младший брат

  little children / ones — маленькие дети

• 4) небольшой, незначительный; несущественный; несерьёзный; мелкий

  little use — небольшая польза, немного пользы

  little hope — маленькая надежда

  little problem — небольшая проблема

  little minds — мелкие умы

  Can I have a little word with you? — Можно с тобой перекинуться словечком?

  little things — мелочи

  Синонимы:

  petty, paltry

• 1) мало

  I understood little in his speech. — Я мало что понял в его речи.

  It matters little to her what people think of her. — Её мало волнует, что о ней думают люди.

• 2) (a little) немного

  have a little food — поешь немного

• 3) совсем не, вовсе не (обычно в инверсивной конструкции с глаголами know, dream, think и др.)

  Little he thinks that we need his help. — Он совсем не думает, что нам нужна его помощь.

little or nothing — почти ничего

not a little — немало

little by little — мало-помалу, постепенно

The little we do know about the people who lived here suggests they had a very sophisticated society. — То немногое, что мы знаем об этих людях, заставляет предположить, что у них было очень сложное общество.

— in little

— for a little