Склонение английских существительных / The Case of a Noun

Вообще-то, склонение - это слишком громко сказано, ведь в английском языке всего два падежа (и это одна из причин, всеобщей любви к английскому): общий падеж - the common case и притяжательный падеж - the possessive case, иначе называемый "genetive case" или просто "genetive".

Общий падеж - Common Case

Это падеж с нулевым окончанием, проще говоря, падеж, в котором окончания нет. Форма общего падежа самостоятельно, без помощи дополнительных средств, не может передавать отношений имени существительного к другим словам в предложении. Такими дополнительными средствами в английском языке являются порядок слов в предложении и предлоги. Например, сравните следующие предложения:
A very important discovery was made by the explorer. - Очень важное открытие было сделано исследователем. People greeted the explorer with loud applause. - Люди приветствовали исследователя громкими аплодисментами.

Притяжательный падеж - Possessive Case

Существительные в притяжательном падеже служат для обозначения принадлежности другого предмета. В русском языке это выглядит несколько иначе, поэтому многие задают вопрос: Что такое принадлежность предмета как таковое?
Приведем пример: "книга студента" или "сегодняшняя гроза". Здесь два предмета связаны отношениями принадлежности. В английском языке такая принадлежность выражается при помощи апострофа и s ('s): a student’s book, today's thunderstorm. (На первое место мы всегда ставим, кому принадлежит что-то, на последнее – что принадлежит).
'S употребляется с существительными в единственном числе, а также во множественном, которые не заканчиваются на "s":
A girl’s book – книга девочки
Women’s clothes - женская одежда
Children’s toys
Men’s games
К обычным существительным во множественном числе и заканчивающимся на "s" вполне достаточно добавить только апостроф ('):
The Smiths’ house – дом Смитов.
The students’ practice – студенческая практика.
Если же существительное составное, то 's добавляется к последнему слову:
My sister-in-law’s book – книга моей невестки (жены брата или сетры мужа)
Это относится и к группе слов:
The Prince of Wales’s life – жизнь принца уэльского.

Обратите внимание на следующее:
John and Sam’s parents. Родители Джона и Сэма. (Джон и Сэм – братья, у них общие родители).
John’s and Sam’s parents. Родители Джона и Сэма. (Джон и Сэм – не братья, родители у них разные).
Помните, что 's используется только тогда, когда существительное обозначает либо человека, либо животное. (The manager’s office – офис руководителя). В остальных случаях (например, когда существительное обозначает вещь) используем предлог of (The door of the room, НО НИКАК НЕ the room’s door).
Мы можем использовать 's, когда первое существительное выражает какую-либо организацию (группу людей) или место.
The government’s decision - решение правительства,
или
The decision of the government.
The city’s new theatre - новый городской театр,
или
A new theatre of the city.

Существительные в английском языке часто используются в качестве определения другого существительного. В этой функции английские существительные не меняют своей формы, что не может не радовать нас, изучающих английский язык.

glass door - стеклянная дверь
computer program - компьютерная программа
apple tree - яблоня (яблочное дерево)
music store - музыкальный магазин

А теперь проверьте себя - внимательно выполните следующее задание. Перефразируйте предложения так, чтобы в них использовался притяжательный падеж, так же как в приведённых примерах:

The smile /my mother – my mother’s smile
The camera/Tom – Tom’s camera
The roof/the house – The roof of the house

The new manager /the company
The result /the football match
The car /Mike’s parents
The garden /our neighbours
The ground floor /the building